(Bella szemszöge)
Szép lassan teltek az órák és
szerencsére ma nem okozott gondot Edward illata, mivel szinte alig láttam.
Egyedül az ebédlőben volt nehéz megállnom, hogy ne menjek oda hozzá és ne
hívjam ki az épületből, hogy aztán kiszívjam minden csepp vérét. De végül
sikerült megállnom anélkül, hogy ostobaságot tettem volna. Alice és a többiek
már az autónál vártak és siettem hozzájuk, mikor megszólalt a telefonom. Apa
neve villogott rajta.
-Szia!-vettem fel a telefont mosolyogva.
- Szia Bella. Ráérsz?
- Persze. Miért?
- Szeretném, ha bejönnél hozzám a
kórházba. Lenne itt pár dolog, amit meg kellene beszélnünk és szükségem lenne a
segítségedre.
- Rendben. Akkor hazaviszem a többieket
és utána megyek.
- Köszönöm. Idebent várlak- hallottam a
hangján, hogy mosolyog, majd megszakadt a vonal. Mosolyogva mentem tovább az
autóm felé, ahol a testvéreim vártak. Azonban mielőtt bármit mondhattam volna
Alice megelőzött.
- Menj csak nyugodtan. Rose majd
hazavisz minket- a mosolya akkora volt, hogy azon csodálkoztam, hogy nem reped
szét az arca.
- Te minek örülsz ennyire?
- Már jókedvem sem lehet? –kérdezte
ártatlanul.
- De, de ez akkor is furcsa. Komolyan
mondom, ma olyan idegesítő vagy.
- Na jó, menjünk, mielőtt olyat mondok,
amit nem lenne szabad- mosolygott tovább, majd Rose autójához táncolt. A
többiek fejcsóválva követték, én pedig a változatosság kedvéért megint nem
értettem semmit.
Nagyot sóhajtva ültem be az autómba és
hajtottam egyenesen a kórházig. Nem volt hosszú az út, de ahhoz éppen elég,
hogy a gondolataim újra Edward felé kalandozzanak. Komolyan mondom, lassan
rosszabb leszek, mint egy drogos. Folyton ő jár a fejemben és képtelen vagyok
másra gondolni. Hol az illata kúszik az elmémbe, hol pedig az arca. Egyszerűen
nem tudom mi az ami vonz benne. De a bennem levő szörnyeteg és nő is akarja őt.
De egyikük sem kaphatja meg. Neki élnie kell.
És bármilyen módon közelednék hozzá, az a halálához vezetne. Ezért a
saját vágyaimat háttérbe szorítom, hogy az ő életét megvédjem. Nem lehetek olyan önző, hogy elvegyem őt a
szeretteitől. Semmi sem vehet rá, hogy így cselekedjek. Semmi.
Leparkoltam a kórház előtt és az épület
felé vettem az irányt. Miivel fogalmam nem volt hol keressem Carlisle-t, így
írtam neki egy sms-t, hogy a recepciónál várom. És mikor visszatettem a
telefonomat a táskámba, akkor éreztem meg azt az illatot, amit ezer közül is
felismernék.
Ne, ne. Miért? Miért kell itt is éppen
vele összefutnom? Nem elég az iskolában? Ott nincs elég veszélyben?
- Segíthetek valamiben? –kérdezte egy
idősebb orvos, aki mellett ott áll az én két lábon járó büntetésem.
- Nem, köszönöm.
- Talán egy orvosra vár? –érdeklődött
tovább.
- Igen. Az édesapámra- mondtam és
végszóra megérkezett Carlisle is.
- Kislányom. Örülök, hogy ideértél-
mosolygott rám, majd miután mellém sétált, adott egy puszit az arcomra. –Bella,
had mutassam be a munkatársamat William Masent és a fiát Edwardot. Will, ő az egyik
lányom Isabella.
-
Á… örülök, hogy megismerhetlek Isabella.
- Maradjunk a Bellánál. Azt valahogy
jobban szeretem. Édesanyám is mindig így hívott- hangom elcsuklott, ahogy anyám
szeretet teljes arca elmémbe kúszott. Még ma is tisztán emlékszem rá, hiába telt
el azóta több mint két évszázad. Azzal, hogy minden nap gondoltam rá és
felidéztem magamban az arcát, így megmaradt az emlékeimben. Ő az egyetlen,
akire tisztán emlékszem az emberi életemből.
- Rendben Bella. Ő a fiam Edward. Lehet,
hogy már ismeritek egymást. Ő is abba az iskolába jár, ahová ti.
- Igen- bólintottam. –Osztálytársak
vagyunk.
- Értem. Nos, örültem a találkozásnak,
nekem mennem kell egy beteghez.
- Persze, menj csak- bólintott apám.
- Este találkozunk Carlisle. A feleségem
már nagyon várja, hogy megismerhessen benneteket. Bella-mosolygott rá, Carlisle-t vállon veregette, majd elköszönt
a fiától és elment.
Nem, nem és nem. Komolyan összeesküdött
ellenem a világ. Nem elég az iskola és a kórház, most még a vacsorát is ki kell
bírnom.
- Isabella…
- Csak Bella- sóhajtottam újból. Miért
kell ezerszer elmondanom? Majd Edwardra néztem.
- Bella, beszélhetnénk?
- Mégis miről?
- Nem lehetne négy szemközt? –kérdezte
apámra pillantva, aki rám nézett és várta a válaszom. Azonban én csak bólintottam,
hogy menjen.
- Az irodámban leszek, a második
emeleten van. Gyorsan megtalálod. Ott várlak. Viszlát Edward- majd fogta magát
és elment.
- Sietek-szóltam még utána, majd
visszafordultam személyes démonomhoz. –Nézd Edward, sajnálom, hogy tegnap olyan
undok voltam veled. Nem szoktam így viselkedni, de…
- Felejtsük el, oké? Igazából szerettem
volna tudni, miért voltál olyan amilyen, de úgy döntöttem, hogy már nem
érdekel.
- És ezt most muszáj volt elmondanod?
–kérdeztem, miközben összefontam kezeimet mellkasom előtt. Ha nem érdekli,
akkor miért akart velem beszélni? Komolyan kezd idegesíteni. Emellett még ha
sokáig húzza az időt, nem garantálhatom a biztonságát.
- Igen. Mert arra gondoltam kezdhetnénk
tiszta lappal mindent. Mintha a tegnapi nap meg sem történt volna. Legyünk
barátok- ajánlotta mosolyogva én pedig leesett állal figyeltem, ahogy felém
nyújtja kezét. Most komolyan a barátom akar lenni? Hát normális ez? Nem érzi,
hogy veszélyes vagyok? –Nos?
- Szerintem ez nem éppen a legjobb
ötlet. Nem én vagyok a legjobb barát a számodra. Higgy nekem.
- Miért?
- Azt nem mondhatom el. Egyszerűen értsd
meg, hogy nem én vagyok a legjobb választás. Nem lehetek a barátod.
- Bella.
- Kérlek, hagyjuk ezt. Nem és kész.
Átvészeljük a ma estét és utána úgyis csak az iskolában találkozunk. Ott pedig
köszönünk egymásnak és annyi- már egyre nehezebb volt türtőztetnem magam.
Szinte felgyulladt a torkom, a szörnyeteg, ami bennem él, vadul rázta ketrecét
és ki akart szabadulni. De még tartottam magam. Félő volt, hogy már nem sokáig.
Még nem tapasztaltam ki a saját határaimat vele szemben.
- Bella, nekem ez nem menne. Kérlek, ne
akarj ilyet rám erőltetni. Nem tudom mi az, amit érzek, de az biztos, hogy
mióta megpillantottalak, valami megváltozott bennem. Egyfolytában te jársz a
fejemben, tegnap nem tudtam aludni sem. Nem tudom mit tettél velem, de nem
tudlak kiverni a fejemből- ahogy ezek a mondatok elhagyták a száját egyre
közelebb jött hozzám, mígnem karjait a vállamon éreztem és azok egyre feljebb
kúsztak, míg meg nem érintette az arcomat. Leheletét az arcomon éreztem és
szinte éreztem, ahogy visítva szabadul ki a rosszabbik énem arról a helyről,
ahova mélyen elzártam. Mielőtt azonban bánthattam volna arrébb löktem és emberi
tempóban kezdtem el futni a lépcső felé. Ahogy a folyosón nem volt senki,
azonnal vámpír sebességgel indultam meg apám illata után. Az egyik ajtón ott
állt a neve és úgy rontottam be az irodába, mint akit kergetnek. Hátamat az
ajtónak döntöttem, szemeimet összezártam és szinte kapkodtam a friss oxigént,
amire egyáltalán nincs szükségem. De most ez volt a legjobb, amit tehettem.
Léptek ütötték meg a fülem és mivel
rajtam kívül csak apám illatát éreztem, biztos voltam benne, hogy ő az.
Felemelte a kezét és óvatosan megérintette a vállamat.
- Minden rendben?
- Cseppet sem. Majdnem…majdnem megöltem.
Érted ezt? Pedig csak annyit tett, hogy előttem állt. Csupán hozzám ért és én
elvesztettem a fejem- kezembe temettem az arcom és az ajtó mentén lecsúsztam a
földre. Lábaimat felhúztam a mellkasomhoz és a térdemre fektettem a fejem. Úgy
éreztem menten szétcsúszom.
- Bella- guggolt le mellém Carlisle és
magához húzott. Fejem ezúttal a mellkasán pihent engem pedig a sírás
fojtogatott, a könnyeim mégsem folytak. Pedig annyira szerettem volna. Sírni
akartam, hogy megszabaduljak a lelkemet mardosó fájdalomtól, de nem ment. Mert
egy átkozott szörnyeteg vagyok, aki képtelen még a sírásra is. Aki egyedül a
gyilkoláshoz ért. Hát ez lettem. Egy féreg, aki nem érdemli meg a boldogságot.
–Tudom mit gondolsz most, de nem igaz. Te nem vagy rossz. Ez nem a te hibád.
Nem te tehetsz róla, hogy így kívánod a vérét. Már csak azt nem tudom miért
szenvedsz annyira. Emmett is átélte. Tudod jól. És ő nem szenvedett ennyit.
Igaz, az nem végződött jól. Nem értem te miért.
- Mert én nem akarom őt bántani. Nem
csak a bűntudat miatt. Egyszerűen nem tudnám elviselni, ha bántanám. El sem
tudom képzelni mekkora fájdalom lenne. Már most is fáj. Maga a tudat. Szinte
felemészt. Bele se merek gondolni milyen lenne, ha ő már nem lenne ráadásul miattam.
- Te beleszerettél. Igaz?
- Azt hiszem. Még magamnak is alig merem
elismerni, de igen. Szeretem. És nem csak a vére vonz. De neki csak a testem
kell. Pont az, amit nem adhatok neki. Érted? Tegnap találkoztam vele először és
már nem tudok az érzéseimnek parancsolni. Létezik ilyen egyáltalán? Tudod
milyen nehéz ellenállni neki? Most, mikor odalent a recepciónál hozzámért,
szinte éreztem a szikrákat köztünk. Azt hittem ott helyben felgyulladok és
mégis eljöttem. El kellett, különben ott, az egész kórház előtt veszem a vérét.
Miért nem lehetek ember? Miért nem lehetek normális? Miért?
- Bella, nyugodj meg kérlek. És szép
lassan válaszolok minden kérdésedre. Te mindenkinél jobban tudod, hogy létezik
a szerelem első látásra. Hiszen nem egyszer láthattad és hallhattad
Rosalie-tól. Egyetlen pillantás elég volt, hogy Emmett-et hazahozza, miközben ő
vérzett. Alice már akkor szerelmes volt Jasperbe, mikor a látomásában először
látta és azt is nagyon jól tudod, hogy én is első látásra beleszerettem
Esme-be. Úgyhogy ne kételkedj az érzéseidben. Gondolj bele, ha ember maradsz,
sosem ismered meg őt. És teljesen normális vagy Bella. Annyi különbséggel, hogy
vámpír vagy. Ezen pedig nem tudsz változtatni. Csak annyit tehetsz, hogy
elfogadod és próbálod a legjobbat kihozni belőle.
- De nem megy. Nem tudok a közelébe menni anélkül, hogy ne
bántanám. Én nem tudom úgy megérinteni, ahogy te Esme-t. És nem ölelhetem meg,
mert a csontjait is összetörhetem akaratlanul. Gondolj bele. Egy aprónak tűnő
mozdulattal akár az életét is elvehetem. És akkor ott vagyok, ahol a part
szakad. Megint ott tartok, hogy nem mehetek a közelébe, mert bántanám.
- Jaj, Bella- suttogta a hajamba, majd
újra magához húzott. Percekig ülhettünk így összeölelkezve, mikor eszembe
jutott miért is vagyok itt a kórházban. Mély levegőt vettem, majd felemeltem a
fejem és Carlisle-ra néztem.
- Miért hívtál? Miben tudok segíteni?
- Már nem fontos. Volt egy betegem,
akinél talán segíthettél volna, de pár perce átszállították egy másik kórházba.
Úgyhogy már most mindegy.
- Biztos? Mert ha gondolod, megnézhetem.
Megmondod, hol találom és megnézem, milyen állapotban van.
- Már nem fontos. Tényleg. Inkább az,
hogy te hogy vagy?
- Már jobban. Jó, hogy beszélhettem
valakivel.
- Tudod, hogy mindig szívesen meghallgatlak.
És segítek, amiben csak tudok. Hiába vagy annyi éve vámpír, még mindig csak egy
kislány vagy. Túl hamar változtál át.
- De ahogy mondtad ez ellen nem tudok
semmit sem tenni- álltam fel, majd felé nyújtottam a kezem és őt is felhúztam a
földről. –Mikor végzel?
- Már végeztem, mielőtt ideértél volna.
Csak azt hittem még idejében meg tudod nézni a beteget. De így, hogy nincs itt,
mehetünk haza.
- Jól van. Megvárlak- mosolyogtam rá,
majd leültem a székébe és vártam, hogy összepakoljon. Mikor mindennel meg volt
ölelkezve mentünk ki a kórházból. Olyan jó volt most mellette lenni. Egyszerűen
érezni akartam, hogy valaki mellettem áll. És az még jobban esett, hogy az a
valaki a pótapám. Örültem, hogy az évek során sokkal szorosabb lett a
kapcsolatunk. Olyan igazi apa-lánya kapcsolat alakult ki köztünk. Hiába láttam
és éltem át több szörnyűséget, mint ő, nálunk még mindig ő az, aki a legtöbbet
látott a világból. Ő az, aki mindenkit képes megnyugtatni bármilyen pocsék
állapotban is van az illető. Én vagyok rá a legjobb példa. Mindig a padlóról
kapar össze. És ma szó szerint ezt tette.
A parkolóban elengedtük egymást és a
saját autónkhoz mentünk. Ma én sem vezettem gyorsan. Apa előtt haladtam szépen
nyugodtan. Jó, nem mondom, hogy lassan, de nem is siettem. Még így is hamar
hazaértünk és Alice már a garázsban várt minket. Amint az autót leállítottam,
már kirángatott a kocsiból és egyenesen a szobámba húzott és ott belökött a
fürdőszobába. Még arra sem volt időm, hogy a többieknek köszönjek.
- Kapsz 10 percet, utána kirángatlak
onnan, úgyhogy a helyedben sietnék- hallottam meg drága húgom hangját és
legszívesebben megmondtam volna neki a magamét, de eszembe jutott, hogy időre
kell odaérnünk a vacsorára. Ami mellesleg Edwardéknál lesz. Teljesen jó. Amint
összekaparom magam, máris jön az újabb csapás.
Nagy nehezen sikerült túlélnem Alice
idétlenkedését. Minden áron azon volt, hogy kikészítsen és sikerült is neki.
Nem tudom, miért csinálja ezt velem minden egyes alkalommal. Állandóan engem
talál meg, ha öltöztetős játékot akar játszani. Érdekes. Rosalie-t vagy Esme-t
sosem nyaggatja ezzel. Mindig engem talál meg. És akkor van igazán végem,
amikor Rose is beveti magát. Olyankor órákig tudnak rajtam piszmogni. A
hajammal, az arcommal és a ruháról még nem beszéltünk. A ruháról, amit Alice
most is rám akar erőltetni, és amit én egész biztosan nem fogok felvenni.
- Már megmondtam, hogy nem. Egészen
eddig kedved szerint csinálhattál velem, amit akartál, de ezt a ruhát nem fogom
felvenni. Úgy nézek ki benne, mint valami útszéli lotyó. Egyáltalán hogyan
került a gardróbomba az a ruha? Én biztos nem vettem ilyeneket.
- Én vettem. És azt akarom, hogy most
ezt vedd fel- toporgott előttem, miközben a kezében szorongatta a ruhának
nevezett förtelmet. Komolyan, az a ruha egy buliba simán elment volna, de nem
egy vacsorához.
- Nem fogom felvenni. Értsd már meg.
Ekkor egy árny suhant át húgom mögött
egyenesen a gardróbomba és mi csendben figyeltük mit keres ott. Egyszer csak
Rosalie termett előttünk egyik kezében egy fekete ruha, a másikban pedig egy fekete
szandál.
- Előbb nézd meg a ruhát, utána
kritizáld- szólt rám, majd a kezembe nyomta az említett ruhadarabot, amit
széthajtottam és rögtön tudtam, hogy a kettő közül melyiket fogom felvenni. A ruha,
amit Rose hozott egy nyakba akasztós mélyen dekoltált ruha volt, a mell része
és a ruha alján egy csík selyem volt. Nem is kell mondanom, hogy ezt ezerszer
hamarabb felvenném, mint azt a borzalmasan kivágott ruhát, amit drága
vásárlás mániás testvérkém akart rám erőszakolni. –Tudtam én- vigyorgott Rose,
majd a kezembe nyomta a szandált is és a fürdő felé mutatott. Gyorsan felvettem
a ruhát és a cipőt- vigyázva, hogy ne jöjjön szét a hajam- majd kiléptem a
szobába, ahol már nem volt senki. Gondolom ők is mentek készülődni. Azonban a
szemem megakadt az ágyra terített hosszú fekete kabátom és mellette egy fekete
kis táska hevert. De az én tekintetemet a kabátra helyezett szív alakú nyaklánc
kötötte le, melyben egy hatalmas kék gyémánt díszelgett. Ezt a nyakláncot ezer
közül is megismerném. Ez nem más, mint az édesanyám nyaklánca, melyet a halálos
ágyán vette ki a nyakából és bízta rám anélkül, hogy apám tudott volna róla. Ez
a nyaklánc volt az egyetlen, melyet a mai napig hordok. Rengeteg ékszere maradt
rám, de ez különösen a szívemhez nőzz.
Mielőtt a kelleténél jobban
elérzékenyültem volna, gyorsan a nyakamba tettem a nyakláncot, a gyűrű újra
csak ott díszelgett az ujjamon, amihez szintén rengeteg emlék köthető, majd
fogtam a táskát és a kabátot és lesétáltam a nappaliba, ahol a többiek már
vártak. Apán és a fiúkon természetesen öltöny volt. Alice egy pánt nélküli
ruhát viselt, amelynek a derekán egy fekete szalag volt és a ruha lazán omlott
karcsú testére. Rose egy pántos testhez simuló ruhát viselt. A mell alatti
részen egy sötét csík, a csíktól egészen a ruha aljáig egy sor fodor
húzódott. Természetesen mind a ketten a
ruhához illő magas sarkúban feszítettek párjaik mellett. Esme egy szintén
egyrészes ruhát választott. A ruha felső része lila volt, laza és félvállas,
derekán egy aranyszínű övvel. És rajta is magas sarkú volt.
- Akkor, ha mind elkészültetek, akár
indulhatunk is- mosolyodott el Carlisle és a karját nyújtotta felém. Belé
karoltam és így hárman indultunk meg a garázsba. A testvéreim Rose autójához
mentek és be is ültek, mi pedig apa kocsija felé vettük az irányt. Beültem
hátra és csak néztem a mellettünk elsuhanó tájat. Egyszerűen elképesztő mennyit
változott a világ majd 300 év alatt. Mikor én születtem a nők nem mertek volna
ilyen ruhákban mutatkozni. Akkor hatalmas szoknyákat hordtak és eszükbe sem
jutott nadrágot felvenni. Nem is lehetett- elmosolyodtam, ahogy eszembe jutott
az a korszak, mikor még csak kislány voltam. Egy olyan kislány, akinek lesték
minden szavát, akinek nem voltak igaz barátai. Én egy olyan világban nőttem
fel, ahol mindent a pénz uralt. Még a barátságokat is. Ahol a szüleink döntötték el kihez mehetek
hozzá és én nem ellenkezhettem. Abban a világban kellett volna élnem, családot
alapítanom és meghalnom. Erre itt vagyok a modern világban és egy olyan valami
ellen küzdök, ami majdhogynem lehetetlen. Éppen arra készülök, hogy megtagadjam
saját magam, a természetem. Csakis azért, mert voltam olyan ostoba, hogy
beleszeressek egy halandóba. Egy olyan emberbe, akit soha nem szerethetek.
Az autó megállt én pedig mintha álomból
ébrednék, úgy kaptam fel a fejem az ajtóban álló személyre, aki Carlisle volt.
-Min gondolkoztál egész úton? –kérdezte,
miközben Esme mellé sétáltunk.
- Csak a régi időkre.
- Most ne gondolj erre Bella. Mosolyogj
és próbáld egy kicsit elfelejteni a gondokat- simított végig a karomon Esme,
miután felvettem a kabátom.
- Elég nehéz lesz, tekintve, hogy egész
este a szenvedésem okozójával kell majd bájolognom- feleltem gúnyosan
elfordítottam tekintetem, hogy szemügyre vehessem a házat. Nagy volt és
világos. De igazából a ház nem érdekelt. Engem sosem érdekeltek az anyagi
dolgok.
- Úgy érted…
- Igen drágám. A munkatársam, aki
meghívott minket ma este annak az Edwardnak a fia, akit Bella…- nem fejezte be
a mondatot, mert kinyílt az ajtó és mi egy emberként fordultunk az ajtóban álló
személyre vagyis személyekre.
Az ajtóban ott állt Dr. Masen, akivel a
kórházban már találkoztam és mellette egy vele egy idős vörös hajú nő, aki
kedvesen mosolygott.
- Carlisle, örülök, hogy mind eljöttetek. Gyertek
beljebb- arrébb álltak, hogy mind be tudjunk menni a házba. Miután
megszabadultunk a kabátjainktól a nappaliba vezettek minket, ahol kicsit többen
voltak, mint amire számítottam. A nappaliban ott volt Edward, mellette egyik
oldalán egy fiatal magas, karcsú világosbarna hajú lány állt és hozzábújt.
Tőlük pár lépésre az egyik kanapén egy újabb párt véltem felfedezni. A nő fiatalabb
volt, mint az Edward mellett álló, de nem sokkal. Mellette a férfi sötét hajú,
izmos és igazán helyes volt. Amint mindenki a nappaliban volt, megszólalt
Wiliam, de az én figyelmemet egyedül Edward és a mellette álló lány kötötte le.
Így lesz a legjobb mindenkinek. Neki barátnője van. Még egy okkal több, hogy
visszafogjam magam. Képek:
Bella
Alice
Esme
Rosalie
Szia!
VálaszTörlésNagyon jó lett :)
Bella beismerte, hogy beleszeretett Edwadba, de Edward mit érez valójában? A fejezet elején, még azt mondja kezdjék előröl a megismerkedésüket, és szeretne többet. Erre a vacsorán egy másik csajt csókol. Jó kezdet.
Várom a folytatást.
Nóci